The buzziest films fresh from Cannes, Venice, and more, these are premiere works by the world’s best directors.